Kino znad Dunaju, czyli węgierski film powraca

Węgierska kinematografia nie pierwszy raz w nowożytnej historii święci triumfy, a lista międzynarodowych nagród i wyróżnień dla produkowanych tam obrazów w ostatnim czasie dramatycznie się wydłuża. Z tego powodu od 19 do 27 kwietnia w ramach Roku Kultury Węgierskiej w kinach w Warszawie, Krakowie i Wrocławiu polscy widzowie będą mogli uczestniczyć w Węgierskiej Wiośnie Filmowej.

wegierska_wiosna_filmowa

Produkowane współcześnie na Węgrzech filmy fabularne wyróżniają się oryginalnym opracowaniem tematu i doskonałym aktorstwem. Od lat doceniane są także tworzone tam krótkie metraże i animacje. Nie jest to również pierwszy raz w nowożytnej historii, gdy naddunajski przemysł filmowy święci triumfy na arenie międzynarodowej wracając chociażby do sukcesów, jakie pamiętać można z lat 60, 70 i 80 ubiegłego wieku. Oscar 2016 dla najlepszego filmu nieanglojęzycznego, Złoty Glob, Grand Prix w Cannes w 2015 roku, Nagroda Brytyjskiej Akademii Filmowej, Oscar 2017 dla najlepszego filmu krótkometrażowego, główna nagroda na festiwalu w Karlowych Warach, nominacja do studenckiego Oscara 2016 oraz Złoty Niedźwiedź w Berlinie to tylko niektóre z wyróżnień, które ewidentnie udowadniają, że w węgierskiej kinematografii coś się dzieje. Nie da się ukryć, że pojawiło się niezwykle obiecujące pokolenie reżyserów filmów fabularnych i animowanych, które najwidoczniej potrafi przemówić zarówno do publiczności w kraju, jak i zagranicą. W dniach 19-27 kwietnia podczas Węgierskiej Wiosny Filmowej organizowanej w ramach Roku Kultury Węgierskiej publiczność w Warszawie (Kino Muranów), Wrocławiu (Kino Nowe Horyzonty) i Krakowie (Kino Pod Barnami) będzie mogła obejrzeć najlepsze produkcje węgierskiej kinematografii i otrzyma przekrojowy obraz najświeższych realizacji.

W trakcie trwania przeglądu pokazanych zostanie 11 filmów fabularnych, 5 krótkometrażowych, blok animacji oraz klasyka węgierskiego kina dla dzieci „Miasto kotów”. Będziemy mogli podziwiać filmy z najwyższej kinowej półki, takie jak oscarowe „Syn Szawła” i „Chór”, czy nagrodzony Kryształowym Globusem obraz „To nie są najlepsze dni mojego życia”. Prawdziwą gratką dla miłośników kina będą również spotkania m.in. z reżyserami.

#niedającysięprzegapić

Filmem otwierającym Węgierską Wiosnę będzie zdobywca Oscara „Chór” oraz nagrodzona Kryształowym Globem produkcja „To nie są najlepsze dni mojego życia”. Najlepszy film festiwalu w Karlowych Warach (2016) powstał za grosze, akcja cały czas rozgrywa się w mieszkaniu, a jedną z głównych ról gra sam reżyser (w Karlowych Warach otrzymał za nią nagrodę dla najlepszego aktora!). Ten minimalistyczny film pozwala przyjrzeć się życiu współczesnej rodziny węgierskiej. Obiecuje maksymalną szczerość i obnażenie prawdy, jest bolesnym odbiciem obecnej rzeczywistości na Węgrzech, ale też w Europie Środkowej: to mistrzowska szkoła filmowego realizmu. Warszawscy widzowie będą mogli spotkać się tuż po projekcji 19 kwietnia z reżyserem Szabolcsem Hajdu oraz grającą w filmie jego rodziną, która z amatorską grą ma niewiele wspólnego. Oskarowy obraz Kristófa Deáka natomiast to doskonale skomponowany mini-dramat o relacjach w pewnej szkolnej społeczności.

W trakcie Węgierskiej Wiosny Filmowej przypomnimy sobie niezwykły film z lat 80., ekranizację powieści Erzsébet Galgóczi, „Inne spojrzenie” w reżyserii Károlya Makka, w którym zagrały dwie wybitne polskie aktorki Grażyna Szapołowska i Jadwiga Jankowska-Cieślak. Wyjątkowa kreacja Jankowskiej-Cieślak przyniosła jej nagrodę aktorską na Festiwalu Filmowym w Cannes. Należy również pamiętać i o tym, że jest to pierwszy w kinematografii Europy Wschodniej film podejmujący temat kobiecej miłości homoseksualnej. Po warszawskiej projekcji 21 kwietnia w Kinie Muranów Károly Makk, Grażyna Szapołowska, Jadwiga Jankowska-Cieślak odpowiedzą na pytania prowadzącego Łukasza Maciejewskiego oraz publiczności.

Untitled1

Również w dzisiejszych czasach w węgierskich filmach grają polscy aktorzy. Jedną z głównych ról w produkcji „Moja matka i inni wariaci z rodziny” zagrała Danuta Szaflarska, czyniąc z kreacji 94 letniej matki swoją ostatnią rolę filmową. Po wzruszającej opowieści o czterech pokoleniach „pomyleńców” dla których zmiana miejsca zamieszkania była czasem jedynym sposobem na radzenie sobie z problemami, zagrożeniami i konfliktami, w tym wojną, 22 kwietnia będzie szansa porozmawiać z reżyserką Ibolyą Fekete.

Festiwal w Warszawie, Krakowie i we Wrocławiu 27 kwietnia zakończy projekcja „Duszy i ciała” Ildikó Enyedi. Jeden z najbardziej oczekiwanych filmów tego roku, który odniósł największy sukces na arenie międzynarodowej, w lutym zdobył główną nagrodę Festiwalu Filmowego w Berlinie – Złotego Niedźwiedzia. „Dusza i ciało” to kryształowo czysta i prosta historia miłosna, medytacja o naszych czasach, mądra i piękna opowieść o miłości, śmierci i szansach na rozpoczęcie życia od nowa. Głównych bohaterów grają Alexandra Borbély, zdolna aktorka młodego pokolenia oraz debiutujący w roli aktora Géza Morcsányi. Dobrze zna go natomiast węgierski świat literacki, gdyż przez długi czas kierował wydawnictwem Magvető, najważniejszym forum współczesnej literatury węgierskiej. To on publikował m.in. książki noblisty Imre Kertésza.

Nie zabraknie również takich filmów fabularnych jak: „Swing” (reż. Csaba Fazekas); „Liza, lisia wróżka” (reż. Károly Ujj Mészáros; wyróżnienia na festiwalach filmowych m.in. w Seattle, Austin, Los Angeles, Sztokholmie i Madrycie); „Potwór z Martfű” (w Kinie Pod Branami w ramach festiwalu będzie miało miejsce spotkanie z reżyserem obrazu Árpádem Sopsitsem); „#nigdysięniekończący” (producentem filmu splatającego sześć historii z piosenkami Wellhello, popularnego węgierskiego zespołu jest działający na polu literackim, telewizyjnym i filmowym Balázs Lévai, z którym polska publiczność będzie miała możliwość się spotkać 23 kwietnia w Kinie Muranów po projekcji filmu), „Po życiu” (reż. Virág Zomborácz); „Z czystym sercem” (reż. Attila Till, węgierski kandydat do Oscara 2017) i „Syn Szawła” (reż. László Nemes; zdobywca m.in. Oscara w kategorii Najlepszy Film Nieanglojęzyczny, Złotego Globu oraz Grand Prix na festiwalu w Cannes). Niektóre z projekcji poprzedzone będą filmami krótkometrażowymi.

Festiwal obywa się w ramach Roku Kultury Węgierskiej i jest koordynowany przez Węgierski Instytut Kultury. Jego kuratorem jest Péter Muszatics, moderatorami spotkań Łukasz Maciejewski i Patrícia Pászt. Za koncepcję graficzną oraz wizualną odpowiedzlana jest Ola Wasilewska. Współorganizatorem Węgierskiej Wiosny Filmowej w Warszawie jest Kino Muranów oraz Gutek Film.

Gdzie i kiedy:

19-27.04.17 Kino Muranów, Warszawa,

21-27.04.17 Kino Nowe Horyzonty, Wrocław,

21-27.04.17 Kino Pod Baranami, Kraków

Program dostępny tutaj: wwf_program_projekcji_i_wydarzen

Strona www wydarzenia:
https://www.facebook.com/events/1305228899512132/

FB: www.facebook.com/hunginst

YT: www.youtube.com/user/WegInstKult

web: www.kulturawegierska.pl

***
rok_kultury_wegierskiej_kolorRok Kultury Węgierskiej w Polsce 2016/2017 w myśl rozporządzenia Rządu Węgier to trwające od maja 2016 do końca 2017 roku artystyczne święto. Zorganizowany przy współpracy z węgierskimi i polskimi partnerami cykl wydarzeń służy nie tylko propagowaniu węgierskiej kultury, lecz pozwala także na umocnienie stosunków oraz zaakcentowanie związków politycznych, gospodarczych i turystycznych. Jego głównym celem jest podkreślenie zarazem wagi historycznej przyjaźni węgiersko-polskiej czy tradycyjnej węgierskiej kultury, jak i zaprezentowanie jej najnowszych dzieł i osiągnięć. Twórczość artystów znad Dunaju, tamtejsze zwyczaje oraz tradycje są prezentowane podczas licznych przedsięwzięć kulturalnych, m.in. koncertów, wystaw, festiwali teatralnych i filmowych. Z okazji obchodów, na język polski przetłumaczono i wydano książki ponad 20 węgierskich autorów. Więcej informacji znajduje się na stronie www.kulturawegierska.pl, fanpage’u Węgierskiego Instytut Kultury oraz kanale youtube.

Węgierski Instytut Kultury w Warszawie to jedna z najstarszych placówek kulturalnych w Polsce, działająca od 1935. Jej zadaniem jest upowszechnianie węgierskiej kultury, historii i dziedzictwa narodowego w Polsce. Zajmuje się promocją kraju i budowaniem pozytywnego wizerunku narodu węgierskiego. Wspiera współpracę między oboma państwami w dziedzinie kultury, edukacji, nauki, sportu oraz sztuki. Od 2009 roku Instytut mieści się przy ul. Moniuszki 10 w Warszawie.

fot. materiały prasowe

Skomentuj

Wprowadź swoje dane lub kliknij jedną z tych ikon, aby się zalogować:

Logo WordPress.com

Komentujesz korzystając z konta WordPress.com. Wyloguj /  Zmień )

Zdjęcie na Google

Komentujesz korzystając z konta Google. Wyloguj /  Zmień )

Zdjęcie z Twittera

Komentujesz korzystając z konta Twitter. Wyloguj /  Zmień )

Zdjęcie na Facebooku

Komentujesz korzystając z konta Facebook. Wyloguj /  Zmień )

Połączenie z %s